Man gør jo så mange skøre ting når man er forelsket.
Nadam se da solarne baterije još uvek rade.
Jeg håber bare, at sol-batterier arbejder stadig.
Mnogi naši najveæi nauènici su radili ovde, a mnogi još uvek rade.
Mange af vore største videnskabsfolk har arbejdet her.
Samo jedan dan molim porodicu da mi pomogne... a oni nastave sa onim što uvek rade.
Den eneste dag, hvor jeg har brug for, at min familie gør noget for mig... ender de med at gøre, hvad de altid gør.
Pitali su jedni druge da li telefoni još uvek rade, ili da li su èuli da je Ben morao da se vrati nazad sa puta u Džordžtaun tog jutra zato što je veliko drvo stajalo na putu.
De spurgte hinanden, om telefonlinjen stadig var nede, og snakkede om Ben, der matte vende om pa vej til Georgetown, fordi et stort træ blokerede vejen.
Ne znam da li je ovo od pomoæi Ali Stvari uvek rade suprotno od onoga što im se kaže.
Jeg ved ikke, om det hjælper, men Tingene gør altid det modsatte.
Da li Vam je neko ikada rekao ne? -Od onih koji ovde još uvek rade, nije.
Er der nogensinde nogen, der har sagt nej til dig, rektor Daniels?
Okrenuli su se jedan protiv drugog, kao što uvek rade.
Og de slået hinanden, den måde, de gør.
Još uvek rade neke testove, ali su prilièno sigurni da su sve skinuli.
De er ret sikre på, at de fik det hele.
I, ako dame poènu da vrište, kao što to uvek rade, samo æu malo da prošetam.
Og hvis damerne begynder at skrige, går jeg en tur.
A sindikalne radionice, dali još uvek rade?
Hvad med arbejdsanstalterne? Drives de stadig?
Zašto Braæa Imbecili još uvek rade ovde?
Hvorfor arbejder brødrene Tungnem her stadig?
Morate otiæi tamo i izvuæi ga kao i sve koji još uvek rade za njega.
I må gå ind og få ham ud, sammen med de folk, der stadig arbejder for ham.
"Mnoge su uništene, ali neke još uvek rade."
Mange af dem bliver ødelagt igen, men nogle må blive stående.
Da, tako je, deca uvek rade ono što im mama kaže.
Ja, og børn gør altid, hvad deres mødre siger.
Ovi kompjuteri uvek rade nešto èudno.
De computere gør altid noget mærkeligt.
Misli, to je sve što deca uvek rade.
Det er alt, hvad børn gør.
Sutra æe neko od distributera da smisli neko prigodno izvinjenje, kao što uvek rade kad se ponaša kao jebena kuèka.
I morgen vil distributørerne finde på en undskyldning, som sædvanligt, når hun ter sig som en kælling.
Zar ljudi to još uvek rade?
Gør folk stadig det? - Gør hvad?
Mislili smo da nas je Štit èuvao, ali istina je da su iskoristili našu dobru veru, i to još uvek rade.
Vi troede, at SHIELD beskyttede os, men de misbrugte vores tillid og det gør de fortsat.
Ne mogu da verujem da još uvek rade ovo.
Tænk, at de stadig gør det.
Kao što moæni ljudi uvek rade, planiraæemo dogaðaj koji æe oblikovati sudbinu naše zemlje.
Som magtfulde mænd altid har gjort, går vi forrest for at forme skæbnen for vort land.
0.72156095504761s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Man gør jo så mange skøre ting når man er forelsket. 